Philologie musicale	Vendredi 09 Juin 2023
	Lexique des noms d'instruments de musique	Recherche

Bienvenue Invité (consultation uniquement)

Connexion Identifiant : Mot de passe : Oubli mot de passe ? Menu Toutes les contributions

Toutes les contributions (230) Nom d'instrument dans les textes Langue Nom générique supposé Date début Date fin Texte Auteur Contributeur Dernière modification albogues Castillan .indéterminé Libro de Alexandre Laura de Castellet 22/06/2012 añafil Castillan nafir 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 arba Castillan harpe 1178 1250 Libro de Alexandre Nicolas Meeus 22/06/2012 arpa Oc harpe 1160 1240 Daurel et Beton Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 axabeba Castillan flûte traversière 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 bagwaqa Arabe trompe 1505 Vocabulista aravigo Pedro de Alcalà François Rémond 22/06/2012 bandurria Castillan .indéterminé 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 Bastarda Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 benny Breton cornemuse 1464 Catholicon Jehan Lagadeuc François Rémond 22/06/2012 borromba Catalan sonnaille Lionel Dieu 07/08/2012 Borromba Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 Borrombil Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 bozina Oc busine 1150 1200 Roman de Fierabras Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 bucinae Latin bucina 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 bucinate Latin bucina 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 buisines Français busine 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 bûq Arabe .indéterminé 1253 Ahmad Al-Tifashi François Rémond 22/06/2012 cabreta Latin cornemuse 1400 Stromatheus tragicus Aymeric de Peyrac François Rémond 22/06/2012 Cairada Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 cannon Castillan canon 1250 Historia de la donzella Teodor Anonyme François Rémond 22/06/2012 canon Latin canon 1323 Musica speculativa Jean de Mure François Rémond 22/06/2012 caramella Catalan chalemel 1276 Llibre de Contemplació en Déu Ramon Llull Laura de Castellet 22/06/2012 caramella Oc chalemel 1150 1210 S'ieu fos en cort on hom tengues dreitura Peire Vidal Denis Vercoquin 22/06/2012 carron Patois sonnaille Lionel Dieu 07/08/2012 cascaros Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 cedra Castillan .indéterminé 1178 1250 Libro de Alexandre Nicolas Meeus 22/06/2012 cetula Latin citole 1487 De inventione et usu musicae Johannes Tinctoris François Rémond 22/06/2012 chalemel Français chalemel 1150 Roman d'Eneas Anonyme François Rémond 22/06/2012 chalemele Français chalemel 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 cherd y got Gallois cornemuse 1330 NLW ms. Peniarth 20 Anonyme François Rémond 22/06/2012 chocalho Portugais sonnaille Lionel Dieu 28/01/2014 choro Latin .indéterminé 800 900 Lettre à Dardanus Pseudo-Jérôme François Rémond 22/06/2012 choro Latin .indéterminé 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 choro Latin .indéterminé 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 choro Latin .indéterminé 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 chrotta Latin crwth 530 605 Lib. 7, carmin. 8 Venance Fortunat François Rémond 22/06/2012 cimbol Oc .indéterminé 1208 1218 Chanson de la croisade contre les Albigeois Guillaume de Tudèle et anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 cithara Latin cordophone 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 cithara Latin cordophone 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 cithara Latin cordophone 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 citharae Latin cordophone 382 405 Vulgate Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 çitola Castillan citole 1178 1250 Libro de Alexandre Nicolas Meeus 22/06/2012 çitola Castillan citole 1234 Vida de San Millan de la Cogolla Gonzalo de Berceo François Rémond 22/06/2012 citola Oc citole 1170 1200 Daurel et Beton Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 citole Français citole 1164 Erec et Enide Chrétien de Troyes François Rémond 22/06/2012 clappette Français sonnaille Lionel Dieu 04/08/2012 Clarina Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 claveçimbalo Castillan clavier 1497 Libro de la Camara Real del Principe Don Juan Gonzalo Fernandez de Oviedo François Rémond 22/06/2012 clavelas Français sonnaille Lionel Dieu 22/06/2012 clavicordio Castillan clavier 1497 Libro de la Camara Real del Principe Don Juan Gonzalo Fernandez de Oviedo Lionel Dieu 22/06/2012 clavicymbolum Allemand clavier 1404 Minne Regel Eberhard Cersne François Rémond 22/06/2012 claviorgano Castillan clavier 1497 Libro de la Camara Real del Principe Don Juan Gonzalo Fernandez de Oviedo Lionel Dieu 22/06/2012 clochard Français sonnaille Lionel Dieu 22/06/2012 cordis Latin cordophone 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 cordis Latin cordophone 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 corn Français cor 1080 La Chanson de Roland Anonyme Lionel Dieu 22/06/2012 corn Oc cor 1140 1215 Qan vei pels vergiers despleiar Bertran de Born Denis Vercoquin 22/06/2012 cornant Français cor 1080 La Chanson de Roland Anonyme Lionel Dieu 22/06/2012 cornemuse Français cornemuse 1300 Roman d'Apolonius de Tyr Lionel Dieu 22/06/2012 cornemuser Français cornemuse 1223 Gautier de Coincy Lionel Dieu 22/06/2012 cornemuser Français muse 1223 Gautier de Coincy Lionel Dieu 22/06/2012 cornu Latin cor 382 405 Vulgate Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 crwth Gallois crwth 942 950 Cyfraith Hywel Hywel Dda François Rémond 22/06/2012 cuisle Gaelique pipe 1000 1100 Aonach Carman Anonyme François Rémond 22/06/2012 cymbalis Latin percussion 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 cymbalis Latin percussion 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 cythol Cornique citole 1375 1500 Ordinale de Origine Mundi Anonyme François Rémond 22/06/2012 direito Portugais sonnaille 2015 Correspondance Paulo Lima Lionel Dieu 22/02/2015 dralhau Occitan sonnaille Lionel Dieu 04/08/2012 duff murabba' Arabe tambourin 903 Kitab al-malahi Al Mufaddal François Rémond 22/06/2012 dulciana Latin .indéterminé 1400 Stromatheus tragicus Aymeric de Peyrac François Rémond 22/06/2012 eschaquier Français échiquier 1360 Livre de dépenses du roi Jean le bon François Rémond 22/06/2012 esquelha Oc cloche 1200 Roman de Jaufré deux auteurs anonymes Lionel Dieu 08/03/2013 Esquelha Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 esquella Catalan sonnaille Lionel Dieu 04/08/2012 esquilar Occitan sonnaille Lionel Dieu 10/02/2013 esquilette Occitan sonnaille Lionel Dieu 07/02/2013 esquilla Castillan sonnaille Lionel Dieu 22/06/2012 estives Français muse 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 exaquir Castillan échiquier 1388 Correspondance Juan I d'Aragon François Rémond 22/06/2012 fidli Gaelique .indéterminé 1000 1100 Aonach Carman Anonyme François Rémond 22/06/2012 fistulae Latin flûte de pan 382 405 Vulgate Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 flautas Castillan flûte 1497 Libro de la Camara Real del Principe Don Juan Gonzalo Fernandez de Oviedo Lionel Dieu 22/06/2012 flaüte Français flûte 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 flaüte a deus dois Français flûte 1285 Cléomadès Adenet le Roi François Rémond 22/06/2012 flestella Oc flûte de pan 1250 1270 Roman de Flamenca Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 frestel Français flûte de pan 1155 Roman de Brut Wace François Rémond 22/06/2012 frestel Français flûte de pan 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 ghironda Italien vielle à roue Lionel Dieu 22/06/2012 ghiterna Latin guiterne 1487 De inventione et usu musicae Johannes Tinctoris François Rémond 22/06/2012 gig Anglais gigue 1225 King Horn François Rémond 22/06/2012 giga Castillan gigue 1178 1250 Libro de Alexandre Nicolas Meeus 22/06/2012 gîge Moyen haut-allemand .indéterminé 1300 1350 Der Busant (conte alsacien) Anonyme Anne-Emmanuelle Ceulemans 22/06/2012 gigue Français gigue 1155 Roman de Brut Wace François Rémond 22/06/2012 gigue Français gigue 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 gitarra Castillan guiterne 1178 1250 Libro de Alexandre Nicolas Meeus 22/06/2012 graile Oc .indéterminé 1208 1218 Chanson de la croisade contre les Albigeois Guillaume de Tudèle et anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 graille Oc .indéterminé 1250 1270 Roman de Flamenca Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 grailles Oïl .indéterminé 1080 La Chanson de Roland Anonyme Lionel Dieu 22/06/2012 guitara Occitan guiterne 1288 Breviari d'amor Matfre Ermengaud François Rémond 22/06/2012 guitarra Castillan guiterne 1296 1302 Ars Musica Juan Gil de Zamora François Rémond 22/06/2012 guitarra morisca Castillan maurache 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 guitarrez Français guiterne 1236 Roman de la rose Guillaume de Lorris François Rémond 22/06/2012 harp Anglais harpe Lionel Dieu 22/06/2012 harpa Latin harpe 530 605 Venance Fortunat François Rémond 22/06/2012 harpe Français harpe 1175 Tristan et Iseut (ou Iseult, Yseut, Yseult) Thomas d'Angleterre Lionel Dieu 22/06/2012 harpeor Français harpe 1175 Tristan et Iseut (ou Iseult, Yseut, Yseult) Thomas d'Angleterre Lionel Dieu 22/06/2012 harper Français harpe 1175 Tristan et Iseut (ou Iseult, Yseut, Yseult) Thomas d'Angleterre Lionel Dieu 22/06/2012 harpeür Français harpe 1175 Tristan et Iseut (ou Iseult, Yseut, Yseult) Thomas d'Angleterre Lionel Dieu 22/06/2012 haulxbois Français hautbois 1503 Lionel Dieu 22/06/2012 jûlgel Arabe grelot 1505 Vocabulista aravigo Pedro de Alcalà François Rémond 22/06/2012 laùd Castillan luth 1250 Historia de la donzella Teodor Anonyme François Rémond 22/06/2012 leutum Latin luth 1487 De inventione et usu musicae Johannes Tinctoris François Rémond 22/06/2012 lira Oc lyre 1150 1215 Fadet juglar Guiraut de Calanson Denis Vercoquin 22/06/2012 lyra Allemand lyre 1404 Minne Regel Eberhard Cersne François Rémond 22/06/2012 Lyra Latin lyre 606 Lib. 7, carmin. 8 Venantius Fortunatus Nicolas Meeus 22/06/2012 manicorda Occitan monocorde 1235 Roman de Flamenca Anonyme François Rémond 22/06/2012 medicinale Allemand micanon 1404 Minne Regel Eberhard Cersne François Rémond 22/06/2012 medio canon Castillan micanon 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 medius canon Latin micanon 1296 1302 Ars Musica Juan Gil de Zamora François Rémond 22/06/2012 micanon Français micanon 1370 La prise d'Alexandrie Guillaume de Machaut François Rémond 22/06/2012 Mijana Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 mitjane Catalan sonnaille Lionel Dieu 17/03/2014 monacorde Français monocorde 1155 Roman de Brut Wace François Rémond 22/06/2012 monochordum Latin monocorde 800 900 Musica Aribo François Rémond 22/06/2012 morache Français maurache 1370 La prise d'Alexandrie Guillaume de Machaut François Rémond 22/06/2012 musa Oc muse 1250 1270 Roman de Flamenca Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 musacorna Occitan musacorne Lionel Dieu 22/06/2012 muses Français muse 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 nacaires Français nacaires 1272 Vie de Saint Louis Jean de Joinville François Rémond 22/06/2012 oboe Anglais hautbois Lionel Dieu 22/06/2012 olifan Français olifant 1080 La Chanson de Roland Anonyme Lionel Dieu 22/06/2012 olifant Français olifant 1080 La Chanson de Roland Anonyme Lionel Dieu 22/06/2012 organ Anglais orgue Lionel Dieu 22/06/2012 organ Gallois orgue 1330 NLW ms. Peniarth 20 Anonyme François Rémond 22/06/2012 organo Latin .indéterminé 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 organos Castillan clavier 1497 Libro de la Camara Real del Principe Don Juan Gonzalo Fernandez de Oviedo Lionel Dieu 22/06/2012 panderete con sonajas de asofar Castillan tambourin 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 pandero cuadrado Castillan tambourin 1505 Vocabulista aravigo Pedro de Alcalà François Rémond 22/06/2012 pandero cuadrado Castillan tambourin 1505 Vocabulista aravigo Pedro de Alcalà François Rémond 22/06/2012 panse d'ouaille Patois cornemuse Lionel Dieu 23/10/2012 phibeu Gallois pipe 1330 NLW ms. Peniarth 20 Anonyme François Rémond 22/06/2012 pibgorn Gallois musacorne 942 950 Cyfraith Hywel Hywel Dda François Rémond 22/06/2012 picadeira Portugais sonnaille 2015 Correspondance Paulo Lima Lionel Dieu 22/02/2015 picarol Catalan grelot Lionel Dieu 07/08/2012 Picarol Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 picon Français sonnaille Lionel Dieu 04/08/2012 pipai Gaelique pipe 1000 1100 Aonach Carman Anonyme François Rémond 22/06/2012 pique Français sonnaille Lionel Dieu 04/08/2012 platelle Français sonnaille Lionel Dieu 22/06/2012 portative organ Anglais orgue portatif Lionel Dieu 22/06/2012 portitiff Allemand orgue portatif 1404 Minne Regel Eberhard Cersne François Rémond 22/06/2012 positive organ Anglais orgue positif Lionel Dieu 22/06/2012 psalterii Latin cithare sur table 382 405 Vulgate Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 psalterio Latin cithare sur table 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 psalterio Latin cithare sur table 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 psalterion Français psaltérion 1190 Livre des rois François Rémond 22/06/2012 psalterium Latin cordophone 430 Enarratio in psalmum Augustin d'Hippone (saint Augustin) Lionel Dieu 22/06/2012 psalterium Latin cordophone 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 psaltery Anglais psaltérion Lionel Dieu 22/06/2012 qânun Arabe canon 1039 Ibn-al-Haytham François Rémond 22/06/2012 quinterna Allemand guiterne 1404 Minne Regel Eberhard Cersne François Rémond 22/06/2012 rabâb Arabe r'babe 800 900 Kitab al-musiki al-kabir Muhamad Al-Farabi François Rémond 22/06/2012 rabé Castillan r'babe 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 rabé morisco Castillan r'babe 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 rebebe Français rebebe 1277 Roman de la rose Jean de Meung François Rémond 22/06/2012 rebec Français rebec 1379 François Rémond 22/06/2012 rebecum Latin rebec 1400 Stromatheus tragicus Aymeric de Peyrac François Rémond 22/06/2012 rébek Breton rebec 1839 Barzaz-Breiz , chants populaires de la Bretagne Théodore Hersart de la Villemarqué François Rémond 22/06/2012 recorder Anglais flûte à bec Lionel Dieu 22/06/2012 redon Français sonnaille Lionel Dieu 04/08/2012 rota Castillan rote Libro de Apolonio Anon. Laura de Castellet 22/06/2012 rota Castillan rote 1178 1250 Libro de Alexandre Nicolas Meeus 22/06/2012 rota Catalan rote 1371 Carta reial Infant Joan Laura de Castellet 22/06/2012 rota Latin rote 1160 Liber Sancti Jacobi Aymeric Picaud François Rémond 22/06/2012 rota Oc rote 1250 1270 Roman de Flamenca Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 rote Français rote 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 rote Français rote 1175 Tristan et Iseut (ou Iseult, Yseut, Yseult) Thomas d'Angleterre Lionel Dieu 22/06/2012 rotta Allemand rote 870 Das Evangelienbuch Otfried von Wissenburg François Rémond 22/06/2012 rubeba Allemand r'babe 1404 Minne Regel Eberhard Cersne François Rémond 22/06/2012 rubebba Latin rebec 1300 Tractatus de musica Jérôme de Moravie François Rémond 22/06/2012 salpingx Grec ancien cor 70 Apocalypse Lionel Dieu 22/06/2012 salterio Castillan psaltérion 1178 1250 Libro de Alexandre Nicolas Meeus 22/06/2012 sautier Français psaltérion 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 sautrye Anglais psaltérion 1390 The Canterbury Tales Geoffrey Chaucer François Rémond 22/06/2012 scachtbrett Allemand échiquier 1404 Minne Regel Eberhard Cersne François Rémond 22/06/2012 sinfonies Français symphonie 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 sistris Latin sistre 382 405 Vulgate Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 sitole Anglais citole 1300 1400 Sir Launfal Thomas Chestre François Rémond 22/06/2012 sonal Occitan sonnaille Lionel Dieu 07/02/2013 sorna Persan zurna 766 809 Livre des chants al-Isfahâni Lionel Dieu 22/06/2012 symphoniae Latin symphonie 382 405 Vulgate Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 tabor Français tabor 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 tabor Oc tabor 1208 1218 Chanson de la croisade contre les Albigeois Guillaume de Tudèle et anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 taborellus Latin tabor 1400 Stromatheus tragicus Aymeric de Peyrac François Rémond 22/06/2012 tabornum Latin tabor 1330 Processus de vita Sancti Yvonis Anonyme François Rémond 22/06/2012 tabors Français tabor 1150 Roman de Thèbes Anonyme Lionel Dieu 22/06/2012 tabourin Breton tambourin 1464 Catholicon Jehan Lagadeuc François Rémond 22/06/2012 târr Arabe tambourin 1200 1300 Vocabulista in arabico Raimon Marti François Rémond 22/06/2012 telen Breton harpe 1839 Barzaz-Breiz , chants populaires de la bretagne Théodore Hersart de la Villemarqué François Rémond 22/06/2012 telyn Gallois harpe 942 950 Cyfraith Hywel Hywel Dda François Rémond 22/06/2012 timbre Français timbre 1170 Erec et Enide Chrétien de Troyes Lionel Dieu 22/06/2012 Tindarèlha Oc sonnaille 1953 Rivelh de las esquelhas Madeleine Lê Phat Vinh Lionel Dieu 22/02/2015 transverse flute Anglais flûte traversière 2008 Lionel Dieu 22/06/2012 trespié Français triangle 1370 La prise d'Alexandrie Guillaume de Machaut François Rémond 22/06/2012 troïnes Français .indéterminé 1150 Roman de Thèbes Anonyme Lionel Dieu 22/06/2012 tromba Oc trompe 1250 1270 Roman de Flamenca Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 trompa Oc trompe 1140 1215 Miez sirventes vueilh far dels reis amdos Bertran de Born Denis Vercoquin 22/06/2012 tuba Latin tuba 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 tubae Latin tuba 382 405 Vulgate Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 tubae Latin tuba 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 txintxa Basque sonnaille Lionel Dieu 07/05/2014 tympano Latin .indéterminé 382 405 Psalmi iuxta hebr. Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 tympano Latin tambourin 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 tympanum Latin tambourin 382 405 Psalmi iuxta LXX Jérôme de Stridon (saint Jérôme) Lionel Dieu 22/06/2012 tympanum Latin tambourin 430 Enarratio in psalmum Augustin d'Hippone (saint Augustin) Lionel Dieu 22/06/2012 videle(n) Moyen haut-allemand .indéterminé 1300 1350 Der Busant (conte alsacien) Anonyme Anne-Emmanuelle Ceulemans 22/06/2012 viele Français vièle 1160 Roman d'Eneas Anonyme François Rémond 22/06/2012 viella Latin vièle 1200 Vocabulista in arabico Raimundo Marti François Rémond 22/06/2012 vihela (de arco) Castillan vièle Laura de Castellet 22/06/2012 vihola Oc vièle 1160 1240 Daurel et Beton Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 vihuelas de arco Castillan cordophone à archet 1497 Libro de la Camara Real del Principe Don Juan Gonzalo Fernandez de Oviedo Lionel Dieu 22/06/2012 viola Catalan vièle Laura de Castellet 22/06/2012 viola Catalan vihuela de mano 1352 Comptabilité Juan I d'Aragon François Rémond 22/06/2012 viola Latin vièle 1487 De inventione et usu musicae Johannes Tinctoris François Rémond 22/06/2012 viola Oc vièle 1250 1270 Roman de Flamenca Anonyme Denis Vercoquin 22/06/2012 viula Catalan vièle 1276 Llibre de Contemplació en Déu Ramon Llull Laura de Castellet 22/06/2012 vyhuela de péñola Castillan vihuela de mano 1330 Libro de buen amor Juan Ruiz François Rémond 22/06/2012 xabbiba Arabe citole 1505 Vocabulista aravigo Pedro de Alcalà François Rémond 22/06/2012 zurna Arabe zurna 766 809 Livre des chants al-Isfahâni Lionel Dieu 22/06/2012