Esta é como ha judea estava de parto en coita de morte,
e chamou Santa Maria e logo a aquela ora foi libre.
 
 

   A Madre de Deus onrrada
          chega sen tardada
     u é con fe chamada.
 
     E un miragre disto
direi que fez a groriosa
     Madre de Jhesu Cristo,
a Rea mui piadosa,
   por ha jude' astrosa
          que era coitada
     e a morte chegada.

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Ca o prazo chegado
era en que parir devia,
     mas polo seu peccado
aquesto fazer non podia,
   porque de Santa Maria
          non creya nada
     que verdad' é provada.

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Ela assi jazendo,
que era mais morta ca viva,
     braadand' e gemendo
e chamando-sse mui cativa,
   con tan gran door esquiva,
          que desanparada
     foi; e desasperada

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Era ja d' aver vida
nen lle prestaren meezas.
     Porend' a mui comprida
Rea das outras reas,
   acorredor das mesquinnas,
          sen gran demorada
     ll' ouve log' enviada

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Tamanna craridade
ben come se o sol entrasse
     aly; e de verdade
lle diss' ha voz que chamasse
   de coraçon e rogasse
          a santivigada
     a benaventurada

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Madre de Deus con rogo,
que é cha de gran vertude.
     E ela o fez logo,
e ouve fillo e saude,
   porque cedo, se mi ajude
          Deus, foi delivrada
     e a ssa madre dada.

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Pois Maria oyron
as judeas que a guardavan
     chamar, todas fugiron
da casa e a dostavan
   e «ereja» a chamavan
          muit' e «renegada»
     e «crischãa tornada.»

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Mais ela, por peleja
non aver con essas sandias,
     dereit' aa eigreja
se foi depo-los treinta dias,
   que non atendeu Messias,
          mais de-la entrada
     foi logo batiçada.

   A Madre de Deus onrrada...
 
     E trouxe dous menynnos
sig' aquel fill' e ha filla;
     e macar pequenos
eran, por los de peccadilla
   tirar, en Santa Cezilla,
          na pia sagrada,
     os fez dessa vegada

   A Madre de Deus onrrada...
 
     Ambos fazer crischãos,
contando como ll' avera
     do fill' e como sos
seus nenbros todos ll' enton dera
   Santa Maria; e fera-
          mente foi amada
     por aquest' e loada.

   A Madre de Deus onrrada...